quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

Caso Partitivo

Olá! Vou falar primeiramente sobre o Caso Partitivo, pois é um caso bem complexo e chatinho.


Ele é usado em várias situações que são:


1. Depois de números:

Substantivo                                 Partitivo     

kuppi                                          kaksi kuppia  (dois copos)
olut                                              kolme olutta (duas cervejas) 
nainen                                        neljä naista (quatro mulheres)
talo                                             viisi taloa (cinco casas)


2. Depois de palavras que expressam tamanho/medida:

Substantivo                                 Partitivo   

kahvi                                            kuppi kahvia  (um copo de café)
banaani                                       monta banaania (muitas bananas)
kilo                                              puoli kiloa (meio kilo)

3. Quando você poderia usar a palavra "alguns": 

Substantivo                                 Partitivo   

kahvi                                          Juon kahvia (eu bebo algum café)
banaani                                     Ostan banaania. (eu comprei algumas bananas)

4. com alguns verbos:

Verbo                                    Oração

rakastaa                                Minä rakastan sinua ( eu amo você)
pelata                                    Me pelaamme tennis (nós jogamos tênis)
auttaa                                    Me autamme hän (nós ajudamos ele)
opiskella                               Sinä opiskelet suomea. (você estuda finlandês)

5.  com preposições:

Substantivo                           Oração

takki                                   ilman takkia (sem o casaco)

6. com afirmações negativas

Minulla ei ole autoa. ( eu não tenho um carro)
En nähnyt hän. (eu não vejo ela)

7. com saudações

Hyvää huomenta! (bom dia)
Tervetuloa! (bem-vindo) 

8. Ação incompleta (quando ela está acontecendo, você coloca o objeto no partitivo) 

Minä luen kirjaa. (eu estou lendo um livro)
Minä luin kirjaa. (eu estava lendo um livro)


Formação:


1° regra: Palavras terminadas em uma vogal (exceto em ''e'') acrescenta ä ou a seguindo a Harmonia vocálica que vocês já conhecem.

Talo - Taloa
Kirja- Kirjaa
Paivä - Paivää

2 regra: Palavras terminadas em duas vogais (mesmo a última sendo ''e'') acrescenta ta ou tä.

Radio - Radiota
pää - pää
maa- maata


3. regra: palavras terminadas em consoantes, acrescenta ta ou tä.

kirjain- kirjainta
mies - mies
kallis -kallista

4 regra: Palavras terminadas em ''e'' acrescenta tta ou ttä.

huone - huonetta
kirje - kirjetta



Pronomes:

Nominativo           Partitivo 

Minä                       minua
Me                          meitä
sinä                        sinua
tämä                       tätä
mikä                       mitä


Também tem o partitivo plural que são outras regras e outras terminações e isso farei quando eu estudar mais a respeito. obrigado e até a próxima!
  

sábado, 4 de janeiro de 2014

Frutas

omena -      maça
kiivi -           kiwi
mansikka -  morango
banaani -    banana
appelsiini -  laranja
persikka -    pêssego
sitruuna -  limão
meloni -   melão
mandariini - tangerina 
ananas -      abacaxi
päärynä-    pera 
vaaleat viinirypäleet - uvas verdes
vadelma -  framboesa
kookospähkinä - coco
luumut -  ameixa

Verbo ''Ter''

No finlandês não tem um verbo separado para "ter". Em vez disso, ele usa uma construção de frase diferente, centrado em torno de "olla" que é o verbo "ser".


Ter Algo


Pessoa + lla/llä      Verbo                  Objetvo

Minulla                          on                 yksi lapsi  (eu tenho um filho).
Sinulla                          on                  iso talo  (você tem uma casa grande).
Hänellä                         on                 oma huone.  (Ele/Ela tem o seu próprio quarto.
Meillä                           on                  auto  (nós temos um carro).
Teillä                            on                  kaksi lasta.  (Você tem dois filhos).
Heillä                           on                  kissa   (eles têm um gato).
Jannalla                      on                  koira   (Janna tem um cão).


Negando ter algo


 segue o mesmo padrão acima, porém o objeto será escrito no partitivo.


Pessoa + lla/llä      Verbo                  Objetvo

Minulla                      ei ole                  poikaystävääEu não tenho um namorado).
Sinulla                      ei ole                  omaa huonetta(Você não tem o seu próprio quarto).
Hänellä                    ei ole                  parveketta. (Ela/Ele não tem uma varanda).
Meillä                       ei ole                  perhettä. (Nós não temos uma família).
Teillä                        ei ole                   taloa  (vocês não têm casa).
Heillä                       ei ole                  kissaa. (Eles não têm um gato).
Tiinalla                     ei ole                   koiraa (Tiina não tem um cachorro).


Há 5 exceções para essa regra do partitivo que no caso não recebem.


Minulla ei ole kiire. - eu não estou com pressa.

Sinulla ei ole nälkä - você não está com fome.


Hänellä ei ole jano. - ele/ela não tem sede.

Meillä ei ole kuuma. - nós não estamos com calor.

Heillä ei ole kylmä. - eles não estão com frio.





sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Cores

Cores - värit


cinza- harmaa
marrom - ruskea
roxo -  violetti
vermelha - punainen
verde- vihreä
laranja - oranssi
amarelo - keltainen
azul -   sininen
branco- valkoinen 
preto - musta
rosa - vaaleanpunainen
Prateado - hopea
Dourado - kultaa

Exemplos:

neve é branca - lumi on valkoinen.
sol é amarelo -  aurinko on keltainen.
cereja é vermelha-  kirsikka on punainen.